منتدى العطاري
مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجو منك أن تعرّف نفسك و تدخل المنتدى معنا.

إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه وسنسعد بذلك فى منتديات العطاري




نورتوا المنتدى
يسعدنا أن تنضم إلى أسرتنا بالتسجيل
للتسجيل فى مـنـتـديــات العطاري
و إذا كنت مسجل لدينا لا تبخل علينا بالدخول

منتدى العطاري

 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 هندي يترجم الامثال العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابنة جنين
مراقبه اقسام منتديات منوعه
مراقبه اقسام منتديات منوعه
avatar

لا شيء يستحق دموعك فاضحك دائما _ملكة الفرح
كيف تعرفت علينا ؟؟؟؟؟؟ : احلى منتدى

انثى
رقم العضوية : 19
عدد المساهمات : 828
النشاط : 10
تاريخ التسجيل : 02/06/2009
العمر : 22
الموقع : _
العمل/الترفيه : طالبة تعبانة مووووووووت

مُساهمةموضوع: هندي يترجم الامثال العربية   الخميس ديسمبر 10, 2009 11:07 am




مراحــــب

قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه كيف ترجمها:

إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)

مد رجولك على قد لحافك
(رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )

ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)

فرخ البط عوام
( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)

الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)

عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)

إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)

أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)

جوع كلبك يتبعك
(كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


لا في الهندي مروءة ولا في الرُز قوة
( ما رضي الحكيم الهندي ان يترجمها)

كلام الليل يمحوه النهار
(كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)


اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)

حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)


الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول حق هوه شكل نخله ، مخ حق هوه شكل مخ حق تيس)

دمـــتم بــــود
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عطاري و بس
المدير العام
المدير العام
avatar

عطاري و بس (المدير العام)
كيف تعرفت علينا ؟؟؟؟؟؟ : احلى منتدى


ذكر
كلمه للاقصى الجريح : اللهم حرر المسجد الأقصى من دنس اليهود
رقم العضوية : 5
عدد المساهمات : 3286
النشاط : 42
تاريخ التسجيل : 29/05/2009
العمر : 23
الموقع : حاره تع بورد (ترحب بكم)
العمل/الترفيه : صاحب بوتيك

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم الامثال العربية   الثلاثاء يناير 12, 2010 6:34 am

ههههههههههههههههههه

يسلمو كتيييييييييير

$$$$$$$$$$$$$ منتـــــــــــدى الـــــــعـــــطــــاري $$$$$$$$$$$$$









يا جماعه شوفو الفائده من عمل المواضيع

لما تكتب هتحرك صوابعك وبالتالي هتنشط الدوره الدمويه بيها

يعني ايدك مش هتصاب بشلل مبكر

يلا يا شباب و يا صبايا الكل يروح يعمل مواضيع بسرعه[img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://atary1.nojoumarab.net/
همسه شوق
مشرف قسم النكت و الضحك
مشرف قسم النكت و الضحك
avatar

همسه شوق
كيف تعرفت علينا ؟؟؟؟؟؟ : من المدير


انثى
رقم العضوية : 37
عدد المساهمات : 431
النشاط : 14
تاريخ التسجيل : 17/07/2009
العمر : 25
الموقع : مدينه الحب
العمل/الترفيه : جامعيه

مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم الامثال العربية   الخميس يناير 21, 2010 5:24 am

ههههههههههههههههههه
يسلموووووووووو يا ابته جنين
تحياتي همسسه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
هندي يترجم الامثال العربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى العطاري  :: منتديات ترفيهية :: نكت - ضحك-
انتقل الى: